วลีเดียวแบ่งสหภาพยุโรปและอิสราเอลอย่างไร

วลีเดียวแบ่งสหภาพยุโรปและอิสราเอลอย่างไร

เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ของอิสราเอลส่งกล่องของขวัญสำหรับเทศกาลวันหยุดปี 2558 ซึ่งบรรจุไวน์ น้ำมันมะกอก ครีมทาผิว และฮาลวา — และข้อความท้าทายเรียกร้องให้สหภาพยุโรปผลิตภัณฑ์เหล่านี้มาจากสิ่งที่ประชาคมระหว่างประเทศถือว่าเป็นดินแดนยึดครอง และเอกอัครราชทูตรอน เดอร์เมอร์ ตั้งใจแน่วแน่ที่จะพูดตรงๆ เกี่ยวกับความ  เคลื่อนไหวล่าสุด ของสหภาพยุโรป  เพื่อแนะนำประเทศสมาชิกเกี่ยวกับวิธีติดฉลากสินค้าที่ผลิตในพื้นที่นอกพรมแดนของอิสราเอลในปี 2510

“รัฐยิวถูกแยกออกจากกันและมีมาตรฐาน

ที่แตกต่างจากประเทศอื่นๆ” เดอร์เมอร์เขียน “จากข้อพิพาทด้านดินแดนกว่า 200 รายการทั่วโลกที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข ยุโรปตัดสินใจว่าเฉพาะผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยชาวยิวเหล่านี้เท่านั้นที่สมควรได้รับการติดฉลาก”

“เพื่อตอบสนองต่อความพยายามในการฉายแสงแห่งเสรีภาพ ความอดกลั้น และความเหมาะสมในฐานะรัฐนอกรีต ฉันได้ตัดสินใจช่วงเทศกาลวันหยุดนี้ที่จะส่งสินค้าที่ผลิตในยูเดีย สะมาเรีย และที่ราบสูงโกลันให้คุณ” เขากล่าวเสริม

ปฏิกิริยาของ Demer สะท้อนถึงความโกรธที่หลายคนในอิสราเอลรู้สึกหลังจากที่สหภาพยุโรปประกาศว่าข้อความเช่น “ผลิตภัณฑ์ของ West Bank (การตั้งถิ่นฐานของอิสราเอล)” ควรแสดงบนเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์อาหาร ซึ่งคล้ายกับแนวทางปฏิบัติที่มีอยู่แล้วในเบลเยียมสหราชอาณาจักรและเดนมาร์ก.

กว่าหนึ่งเดือนหลังจากออกหลักเกณฑ์ ผลกระทบยังคงดำเนินต่อไป การตัดสินใจดังกล่าวทำให้เจ้าหน้าที่ยุโรปดื้อดึง ทำให้เกิดความขัดแย้งภายในสหภาพยุโรป และทำให้สายสัมพันธ์ของกลุ่มกับอิสราเอลตึงเครียด

หัวหน้านโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป เฟเดอริกา โมเกอรินี เผชิญกับแรงกดดันที่สั่งสมมาเป็นเวลาหลายปี จากรัฐสภายุโรปและประเทศในสหภาพยุโรปที่วิพากษ์วิจารณ์กิจกรรมการตั้งถิ่นฐานของอิสราเอล แต่ตอนนี้ ขณะที่เธอพยายามยืนยันบทบาทของเธอในฐานะนายหน้าที่เชื่อถือได้ในกระบวนการสันติภาพในตะวันออกกลาง การตัดสินใจติดฉลากทำให้งานของเธอยากขึ้น

“สำหรับ Mogherini มันไม่ใช่เวลาที่เหมาะสม” Hugh Lovatt ผู้ประสานงานโครงการอิสราเอล/ปาเลสไตน์แห่ง European Council on Foreign Relations กล่าว “เธอวิ่งออกจากรันเวย์และต้องออกก่อนการประชุมสภาการต่างประเทศในวันที่ 16 พฤศจิกายน เนื่องจากประเทศสมาชิกกล่าวว่า ‘เราไม่ต้องการที่จะพูดถึงเรื่องนี้อีก’”

ผลที่ตามมาในทันที อิสราเอลยกเลิกการประชุม 

บางรายการ และนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูกล่าวว่า “การติดฉลากผลิตภัณฑ์ของรัฐยิวโดยสหภาพยุโรปทำให้ความทรงจำอันมืดมนหวนกลับคืนมา ยุโรปควรละอายใจตัวเอง”

David ชาวยิวชาวอิสราเอลวัย 31 ปี และ Mahmoud ชาวอาหรับ-ชาวมุสลิมวัย 62 ปี ร่วมกันรับประทานครีมหนึ่งจานในเมือง Kfar Vitkin ทางตอนกลางของอิสราเอล

David ชาวยิวชาวอิสราเอลวัย 31 ปี และ Mahmoud ชาวอาหรับ-ชาวมุสลิมวัย 62 ปี ร่วมกันรับประทานครีมหนึ่งจานในเมือง Kfar Vitkin ทางตอนกลางของอิสราเอล

จากนั้นในปลายเดือนพฤศจิกายน อิสราเอลประกาศ  ว่ากำลังระงับการติดต่อทางการทูตกับเจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปที่เกี่ยวข้องกับความพยายามสันติภาพกับชาวปาเลสไตน์

“มีการเกี้ยวพาราสีหลายครั้งจากชาวอิสราเอล” นักการทูตยุโรปคนหนึ่งกล่าว พร้อมเสริมว่าความเดือดดาลนั้นพุ่งตรงไปที่ฝรั่งเศส เบลเยียม มอลตา ไอร์แลนด์ และสวีเดน ซึ่งเป็นประเทศที่มักมองว่ามีแนวโน้มที่จะวิจารณ์อิสราเอลมากกว่า

แต่นักการทูตกล่าวว่าอียูกำลังพูดคุยกับอิสราเอลเช่นเดิม โดยชี้ว่าเฟอร์นันโด เจนติลินี ผู้แทนพิเศษของอียูสำหรับกระบวนการสันติภาพในตะวันออกกลาง ไม่ได้หยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมาในการเยือนอิสราเอลครั้งล่าสุดของเขา

ปฏิกิริยาของอิสราเอล “เป็นเทคนิคการข่มขู่ที่ชาวอิสราเอลได้ลองผิดลองถูกมาหลายครั้ง” นักการทูตกล่าวโดยไม่เปิดเผยชื่อ “สำหรับเรา ไม่มีคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรากับอิสราเอล”

ตัวประกันการเมือง

Mogherini มีต้นแบบสำหรับวิธี ที่จะ ไม่ดำเนินการใน  ความพยายามครั้ง ก่อน โดย Catherine Ashton บรรพบุรุษของเธอ

credit : 3daysofsyllamo.org
makedigitalworldeasy.org
thaidiary.net
flashpoetry.net
coachfactoryoutletstoreco.com
glimpsescience.net
sylvanianvillage.com
royalnepaleseembassy.org
21stcenturybackcare.com
coachfactoryonlinea.net